Versão em alemão de Beati voi
Letra Selig ihr
Selig ihr Armen, freut euch,
denn das Himmelreich ist euer.
Selig ihr, die ihr jetzt hungert,
ihr werdet gesättigt werden.
Ja, selig ihr, die ihr bedrückt seid,
eure Tränen werden sich in Freude wandeln.
Selig ihr, wenn euch die Menschen hassen,
verstossen, schmähen,
euch um euren guten Namen bringen um meinetwillen.
Wenn euch das zustösst, freut euch und seid glücklich,
denn ein hoher Lohn erwartet euch.
Doch wehe euch, ihr Reichen,
denn euren Lohn habt ihr ja schon erhalten.
Doch wehe euch, ihr Satten, ihr werdet Hunger haben.
Doch wehe, die ihr nun vergnügt lacht,
ihr werdet weinen, in Trauer klagen.
Wehe ihr alle von der Welt geachtet,
gekleidet in Ruhm, Erfolg und Ehre.
Freut euch, die ihr reinen Herzens seid,
denn ihr werdet Gott schauen.
Freut euch, die ihr voll Sanftmut seid,
euch wird die Erde gehören.
Ja, freuet euch, die ihr den Frieden bringt.
Kinder Gottes werden sie euch nennen.
Selig ihr…
Selig ihr Armen! Selig ihr Bedrückten!
Selig ihr Sanften! Selig ihr Verfolgten!
Selig ihr…
Ouça e leia as letras de outras músicas semelhantes a Selig ihr: Beati voi, Beati, Beati voi.
Noten einer melodie
1981
Música: M. Thérèse Henderson
Letra: Matilde Cocchiaro, M. Thérèse Henderson
© Copyright Gen Verde della P.A.F.O.M.
All rights reserved
www.genverde.it