He oído silbar a un tren y
su sonido perdido en la noche
me hablaba de los muchos sentimientos
que cada pasajero lleva en sí.
Y extrañamente, la gente de ese tren
la sentí cerca de mí…
Y en ese instante, la gente de aquel tren
formaba parte de mí…
Iba por la ciudad
cuando de repente una sirena,
como un grito de dolor atroz
me despertó, me acercó
a tanta gente que se muere
mientras vivo yo…
Y el sufrimiento del mundo
lo sentí entrar en mí…
Y en ese instante la pena de los demás
penetró dentro de mí…
¿Por qué me sucede así?
Como si yo no pudiera vivir,
sin pensar en ti, seas tu quien seas,
sin pensar en ti…
Tal vez es cierto
que cada persona que vive en el mundo es
parte de una única familia que es la humanidad.
Tal vez por eso resuena en mí
el dolor que te aflige a ti,
por eso tu alegría me hace feliz.
Mi vida tiene una meta ya
si siempre vivo así
sintiendo a cada uno parte de mí.
He oído silbar a un tren…
1981
Titolo Album
Testo: Matilde Cocchiaro, M. Thérèse Henderson
Musica: M. Thérèse Henderson
© Copyright Gen Verde della P.A.F.O.M.
All rights reserved
www.genverde.it